1. A CEO di UPS, Carol Tomé, hà dichjaratu in una dichjarazione: "Simu stati inseme per ghjunghje à un accordu win-win nantu à una questione chì hè impurtante per a dirigenza di u sindicatu National Teamsters, l'impiegati di UPS, UPS è i clienti". (À rigore, à u mumentu, ci hè una alta probabilità chì una greva serà evitata, è una greva hè sempre pussibule. U prucessu di appruvazione di i membri di u sindicatu duveria piglià un pocu più di trè settimane. U risultatu di u votu di i membri di u sindicatu puderia ancu scatenà una greva, ma se a greva si faci à quellu tempu hè a fine d'aostu, micca l'avvertimentu originale di u 1 d'aostu. Ci era preoccupazione chì una carenza di camionisti puderia cumincià appena a settimana prossima è paralizà e catene di furnimentu di i Stati Uniti, custendu à l'ecunumia miliardi di dollari.)
2. Carol Tomé hà dettu: "Questu accordu cuntinuerà à furnisce à i cunduttori di camion impiegati à tempu pienu è à tempu parziale di UPS una compensazione è benefici di punta, pur mantenendu a flessibilità chì ci vole per stà cumpetitivi, serve i clienti è mantene una attività forte".
3. Sean M. O'Brien, direttore generale di Teamsters, una fraternità naziunale di camionisti, hà dettu in una dichjarazione chì u cuntrattu pruvisoriu di cinque anni "stabilisce un novu standard per u muvimentu sindacale è alza l'asticella per tutti i travagliadori". "Avemu cambiatu u ghjocu". regule, luttendu ghjornu è notte per assicurà chì i nostri membri vincinu u nostru accordu ideale chì paga salarii elevati, ricumpensa i nostri membri per u so travagliu è ùn richiede alcuna cuncessione.
4. Prima di questu, i cunduttori di consegna di picculi pacchi à tempu pienu di UPS guadagnavanu in media $ 145.000 à l'annu in compensazione lorda. Questu include u pagamentu di e prime di l'assicurazione sanitaria cumplete, finu à sette settimane di vacanze pagate, più e festività legali pagate, i permessi di malattia è e festività facoltative. Inoltre, ci sò e spese di pensione è di studiu.
5. I Teamsters anu dichjaratu chì l'accordu pruvisoriu appena negoziatu aumenterà i salarii di i Teamsters à tempu pienu è à tempu parziale di $ 2,75 / ora in u 2023 è aumenterà di $ 7,50 / ora durante u periodu di u cuntrattu, o più di $ 15.000 à l'annu. U cuntrattu fissarà un salariu di basa à tempu parziale di $ 21 à l'ora, cù i travagliadori à tempu parziale più anziani chì riceveranu più soldi. U salariu massimu mediu per i cunduttori di camion UPS à tempu pienu aumenterà à $ 49 à l'ora! I Teamsters anu dettu chì l'accordu eliminerà ancu u sistema salariale à dui livelli per certi travagliadori è creerà 7.500 novi impieghi UPS à tempu pienu per i membri di u sindicatu.
5. L'analisti americani anu dettu chì l'accordu "hè eccellente per UPS, l'industria di u trasportu di pacchetti, u muvimentu di u travagliu è i pruprietarii di carichi". Ma tandu "i spedizionieri anu bisognu di circà i dettagli di l'accordu per capisce quantu stu novu cuntrattu influenzerà i so costi, è cumu influenzerà in fine l'aumentu generale di e tariffe di UPS in u 2024".
6. UPS hà trattatu una media di 20,8 milioni di pacchetti à ghjornu l'annu scorsu, è mentre FedEx, u Serviziu Postale di i Stati Uniti è u serviziu di consegna di Amazon anu una certa capacità eccessiva, pochi credenu chì tutti i pacchetti puderanu esse trattati da queste alternative in casu di scioperu. I prublemi in e negoziazioni di u cuntrattu includenu l'aria condizionata per i furgoni di consegna, e richieste di aumenti salariali significativi, in particulare per i travagliadori à tempu parziale, è a riduzione di u divariu salariale trà duie diverse classi di travagliadori in UPS.
7. Sicondu u capu sindicale Sean M. O'Brien, e duie parti avianu digià ghjuntu à un accordu annantu à circa u 95% di u cuntrattu, ma i negoziati sò stati interrotti u 5 di lugliu per via di prublemi ecunomichi. Durante i discussioni di marti, l'attenzione era focalizzata annantu à a paga è i benefici per i cunduttori à tempu parziale, chì custituiscenu più di a metà di i cunduttori di camion di a cumpagnia. Dopu chì i negoziati sò stati ripresi marti matina, e duie parti sò ghjunte rapidamente à un accordu preliminare.
8. Ancu una greva di corta durata puderia mette UPS in periculu di perde clienti à longu andà, postu chì parechji spedizionieri maiò puderanu firmà cuntratti à longu andà cù i cuncurrenti di UPS cum'è FedEx per mantene u flussu di pacchetti.
9. I grevi sò sempre pussibuli, è a minaccia di grevi ùn hè ancu finita. Parechji camionisti anu sempre una rabbia persistente chì i membri puderanu vutà contru à l'accordu ancu cù aumenti di salariu è altre vittorie à a tavula.
10. Certi membri di Teamsters sò sullivati di ùn avè micca bisognu di fà greva. UPS ùn hà micca fattu greva dapoi u 1997, dunque a maiò parte di i 340 000 camionisti di UPS ùn sò mai andati in greva mentre eranu cù a cumpagnia. Certi camionisti UPS cum'è Carl Morton sò stati intervistati è anu dettu ch'ellu era assai entusiasmu da a nutizia di l'accordu. S'ellu accadessi, era prontu à fà greva, ma sperava chì ùn accadessi micca. "Hè statu cum'è un sollievu immediatu", hà dettu à i media in una sala sindicale di Filadelfia. "Hè pazzu. Ebbè, solu uni pochi di minuti fà, pensavamu chì andava à fà greva, è avà hè praticamente stallatu".
11. Ancu s'è l'accordu hà u sustegnu di a dirigenza sindicale, ci sò sempre parechji esempi di voti d'approvazione cullettiva di i membri chì anu fiascatu. Unu di questi voti hè ghjuntu sta settimana quandu u 57% di u sindicatu di i piloti di FedEx hà vutatu per ricusà un accordu di cuntrattu tempuraneu chì averia aumentatu u so salariu di u 30%. A causa di e lege di u travagliu chì s'applicanu à i piloti di linea aerea, u sindicatu ùn hè micca autorizatu à scioperà à cortu termine malgradu u votu negativu. Ma queste restrizioni ùn s'applicanu micca à i camionisti UPS.
12. U sindicatu Teamsters hà dettu chì l'accordu costerebbe à UPS circa 30 miliardi di dollari supplementari durante a durata di cinque anni di u cuntrattu. UPS hà rifiutatu di cummentà a stima, ma hà dettu chì dettaglierà e so stime di costi quandu presenterà i guadagni di u secondu trimestre l'8 d'aostu.
Data di publicazione: 28 di lugliu di u 2023
